Eines Tages fand sich eine Gruppe Highschool-Schüler
bei Fort Worth, Texas,
in einem Märchen wieder, denn sie spielten das Musical
Die Schöne und das Biest.
Heute sind sie erwachsen
und haben die Chance, noch einmal zu verzaubern.
Die Besetzung von 2007
für Die Schöne und das Biest an der Saginaw High School
versammelt sich nämlich erneut für eine Zugabe.
ZUGABE!
Das ist Zugabe!
Ich hatte schon immer einen starken Charakter.
VOICEOVER-SPRECHERIN
Als Kind liebte ich es, aus Shampoo und Haarpflege Figuren zu erschaffen.
Theater war das Naheliegendste.
BRITTANY ALS "MME POTTINE"
An der Highschool dachte ich, ich wäre ein Geschenk für das Theater.
Ohne zu atmen, ist das ganz schön viel.
An der Highschool...
GEDANKENLESER
...ging ich auf einige Dates.
BRAD ALS "GASTON"
Ich sah mich nicht als Frauenheld.
Ich habe es auch nicht wirklich versucht.
Ich war einfach so.
Welchen soll ich verwenden?
Du kannst sie auch herumgeben.
Eigentlich bin ich Gedankenleser.
Und im Mentalismus geht es um geistige Magie.
Das reicht von Hypnose bis hin zum Bewegen von Objekten durch Gedanken.
Es ist schwerer, wenn man...
...es nicht mal berührt. Das ist ziemlich schwer.
Wen kümmert's, ob man ein Seil wieder verbinden kann?
Ich meine, es ist cool.
Aber Gedanken lesen zu können, ist etwas ganz anderes.
Das ist richtig wirkungsvoll.
An welchen Namen hast du gedacht?
Stephen.
Ich begann mit dem Footballspielen an der Mittelschule.
MASCHINENBAUER
Und ich spielte bis zum Abschluss.
Da musste ich viel rennen,
somit wurde ich nicht zu einem riesigen Fettsack.
Ich konnte ungestraft Leute schlagen,
aber wirklich wichtig war für mich das Theater.
Das hat niemand von mir erwartet.
Sobald ich ins Theater kam, wusste ich, das war meine Welt...
ZANE ALS "BIEST"
...weil die meisten Leute dort Außenseiter waren.
Das Theater ist wirklich das Einzige, woran ich manchmal zurückdenke,
einfach die Leute und die Familie, die wir waren.
Dort habe ich mich zu Hause gefühlt.
5 TAGE BIS ZUM AUFTRITT
Ich war albern,
ungeschickt. Man könnte wohl sagen,
im Prinzip sind die meisten Highschool-Schüler so.
Aber zugleich hatte ich diese Arroganz...
GRAFIK-DESIGNER
...zu denken, ich wäre wirklich großartig.
Öfter war ich ein hoffnungsloser Romantiker.
Ich bat an der Highschool wohl mindestens ein Mädchen pro Tag
um ein Date. Ich wollte die große Liebe finden.
Alle sagten ständig: "Ben ist so anstrengend."
Entweder war ich zu anstrengend, oder ein Trübsal blasendes Emo-Kind
in der Ecke.
FORT WORTH BEGEGNUNGSSTÄTTE FÜR KUNST
Es ist Brad Baker!
Hey.
Schön, dich zu sehen.
- Wann bist du gekommen? - Gestern Abend.
Wow. Das... Wow.
Cool.
Woher hast du 20.000 Follower...
- Oh, ja... - ...auf Instagram?
- Ich habe 1.000. Machst du Katzen... - Ich komme einfach mal.
- Oh Gott! - Entschuldigung.
- Zane. - Wie geht's dir, Brad?
Und Brittany? Wie schön.
Hi, Zane.
Wie geht's euch? Weinst du? Ein bisschen?
Nein. Was machst du so?
Ich bin Maschinenbauer in Colorado.
- Du lebst in Colorado? - Ja.
- Na, bitte. - Was treibt ihr so?
Was machst du derzeit?
- Magie. Zeig's ihm. - Ich mache... Ich mache Magie.
Ich bin immer noch Zauberkünstler.
- Zeig mal. - Und was machst du beruflich?
Ich zaubere. Ich versuche... vom Zaubern zu leben.
Ich spiele auch Theater, Krimi-Stücke, ähm, in...
Halt! Halt. Entschuldige, Brad.
- Schon ok. - Etwas Wichtigeres.
- Hey. Hi. - Oh mein Gott.
Deine Haare!
An der Highschool war ich ein Nerd.
BILDUNGSPOLITIKERIN
Daran hat sich nicht viel geändert. Und sehr mütterlich.
Andere würden mich wohl als ein bisschen herrisch beschreiben,
als Mannsweib, Feministin
und vermutlich auch als Streberin.
Wow, das ist ein schöner Bart, Mann.
- Der... - Ich bin echt eifersüchtig.
Er tut so geheimnisvoll.
Ben, du siehst aus, als würdest du gleich eine Kaffeemaschine zücken.
Mann, ich liebe dieses Theater.
Ich bin so froh, dich zu sehen.
- Wie läuft's, Mann? - Ist das Jordan?
- Oh Gott. - Was? Was?
- Jordan. - Alles klar, Mann?
- Wir brauchen festliche Musik. - Alles klar?
KARRIEREBERATER
Alle waren da, nach so langer Zeit.
Ich hatte seit dem Abschluss eigentlich zu niemandem mehr Kontakt,
aber alle sind noch genau wie früher.
Niemand hat sich im Geringsten verändert.
Was machst du jetzt so?
Ich arbeite für das Indianervolk von Chickasaw Nation.
Dort helfen wir Bürgern mit Barrieren, mit Süchten und dergleichen.
- Hey. - Hey!
Hey, Leute.
An der Highschool hatte ich sehr schwache Nerven.
HAUSFRAU UND MUTTER
Ich musste wohl meinen Platz finden.
Ich hatte eindeutig zu kämpfen.
- Hey, Leute. - Deine Haare sind toll.
Dass Kathy und ich an der Highschool
ein Paar waren, wird sicher kein Problem für uns.
Wird es merkwürdig? Klar. Wir haben uns zehn Jahre nicht gesehen.
Aber so wird es mit allen, die dort sind.
- Hi. - Hallo.
- Oh mein Gott. - Ist das Desiree?
- Ja. - Ja.
- Wir sind so aufgeregt. - Hier kommt der Star der Show.
Oh mein Gott.
An der Highschool war ich...
MUSIKMARKETING-FACHFRAU
...das Mädchen mit der Stimme.
DESIREE ALS "BELLE"
Bei meinem Highschoolabschluss wollte ich das Richtige tun.
Ich wollte ans College, und dann erfuhr ich von meiner Schwangerschaft.
Danach wollte ich nicht mehr zurück.
Elijah ist das Beste, was mir je passieren wird.
Ich lerne noch immer jeden Tag, was ich tue, wie ich es tun soll.
- ...Plastikschuhe tragen. - Nein.
- Ich habe andere an. - Hi, Leute.
Ich hatte welche.
- Hi. - Hallo.
- Hi. - Ich heiße Eric Tucker.
Ich bin euer Regisseur für diese Woche.
- Super. - Ein bisschen was über mich:
Ich bin meistens Regisseur abseits des Broadways, und bin froh, in Texas zu sein.
Ja.
Das ist der Rest des Teams.
- Stiefel. Ja. - Wir sind in Texas. Stiefel mussten sein.
- Das ist Ameenah. - Ich bin eure Choreografin.
Ich bin Ameenah Kaplan.
Derzeit bin ich feste Regisseurin für die Nordamerika-Tour vom König der Löwen.
Ich bin Adam. Ich bin der musikalische Leiter.
Christopher Eclipse, euer Dance Captain.
Ich werde euch helfen, gut auszusehen.
Danke.
Das ist, als dürfte man in seiner Fantasie leben.
Ich freue mich total. Ich meine, wer hat schon so eine Chance?
Praktisch niemand, oder?
Was hast du bei der Version von 2007 gespielt?
- Ich war das Biest. - Das Biest?
- Ja, das Biest. - Ja, cool. Und du?
- Du warst... - Lefou.
- Alles klar. - Jawohl.
- Du hast Belle gespielt? - Ja.
- Ich war der Schrank. - Madame de la Grande Bouche.
Ja.
- Ben, du warst... - Lumière.
- Du warst Lumière. - Gaston. Ich war Gaston.
- Und Shelby, wen hast du gespielt? - Herrn von Unruh.
Witzig. Meistens ist das ein Mann.
SHELBY ALS "HERR VON UNRUH"
Was war die größte Herausforderung für dich?
Das Singen.
- Wirklich? - Ja.
Ich habe damals meinen großen Song vermasselt. Meinen größten Song...
- Ja. - ...habe ich vergeigt.
In der Aufnahme sieht man das.
(UNVERSTÄNDLICHES GEMURMEL)
Vielleicht kannst du das ja wiedergutmachen.
Brittany, was hast du gespielt?
- Madame Pottine. - Madame Pottine.
Das ist die Teekanne.
- Ja. - Ja?
BRITTANY ALS "MADAME POTTINE"
Kannst du mir ein paar Dinge nennen, mit denen du sie beschreiben würdest?
Alt.
Oh, nein.
Im letzten Jahr kam Die Schöne und das Biest.
BRITTANY "MADAME POTTINE"
Und ich dachte: "Ich soll Belle spielen? Komische Entscheidung, aber ok."
Habe ich aber nicht.
Desiree kam aus dem Nichts,
sang für Belle vor und bekam die Rolle.
Eifersüchtig, ich?
Nein.
- Also, 2007... - Oh, nein.
...als ihr Die Schöne und das Biest aufgeführt habt,
war einer der größten Hits des Jahres "Bleeding Love"
- von Leona Lewis. - Hast du den gewählt?
- Vielleicht. - Oh mein Gott.
Ich liebe diesen Song.
- Der ist zu hoch, Mann. - Zu hoch.
- Wir können die Tonlage ändern. - Ok.
Wir wollen sehen, wie ihr euch da einbringt.
Damit wir, das Kreativteam, euch kennenlernen.
Versuchen wir es.
Mist!
Ich habe es verpasst.
Und dabei belassen wir es für heute.
Das war ziemlich gut.
Leute, machen wir Folgendes.
Zuerst will ich euch Ryan vorstellen,
- unsere Bühnenmeisterin. - Hi, Ryan.
Sie wird ein paar Monologe austeilen,
an denen wir gleich arbeiten werden.
Ihr erkennt sie sicher.
"Oh, Romeo, Romeo,
warum bist du Romeo?"
"Bist du nicht Romeo, ein Montague?"
"Bist du nicht ein... Bist du nicht ein..."
"Bist du nicht Romeo."
"Bist..."
"Bist du nicht Romeo, ein Montague."
"Du nicht ein Montague."
Was ist ein Montague?
- "Doch still..." - "Doch still..."
"Was schimmert durch das Fenster dort?"
"Ihre Jungfrau-Livree ist nur blass..."
"Livree." Toll. Noch mal.
"Ihre Jungfrau-Livree ist nur blass und grün..."
"Livree." Sag es mal mit deinen eigenen Worten.
Du heißt Montague, aber so einer bist du nicht.
Sehr nüchtern. Gut. Mir gefällt deine Einstellung.
Also, Brittany ist...
REGISSEUR
...eine Persönlichkeit. Das Lustige ist, sie wollte ja Belle spielen.
Aber sie ist eine Schauspielerin mit so viel Charakter,
also wird es lustig, Madame Pottine wieder aus hier hervorzuholen.
- Sehr guter erster Tag. Wirklich gut. - Ja.
Also. Sind alle drauf?
- Ja. - Ok. Und...
- War das immer schon rot? - Das Gebäude?
- Die Schule? - Ja. Die Schule.
- Ja. - Ich habe die Tafel immer gehasst,
weil sie für mich wie Senf und Ketchup aussah.
SHELBYS ELTERNHAUS
Nicht meine. Kannst du haben.
In diesem Haus sind so viele Schweine. Wie viele sind das?
Und dabei sind die meisten weggeräumt.
- Oh mein Gott. - Sind die Schweine neu?
Nimm das mal.
- Nein. - Und geh runter.
- Ich komme gleich. - Gott.
Ich will das nicht tun.
Ich habe die Highschool gehasst.
Ich versuche, all die dummen Erinnerungen auszublenden.
"BIEST"
Die Highschoolzeit war hart.
All das Mobbing, die Leute haben sich lustig gemacht
und so weiter.
Aber ich konnte immer zum Theater zurück.
Das war immer ein offener Ort,
wo wir über unsere Probleme reden konnten.
- Oh mein Gott. - Ich wusste nicht, dass da Fotos sind.
Das ist irre.
Das war ich in einem Minirock. Was geht, Leute?
Zane, du warst so süß.
- Oh mein Gott. - Du bist entzückend.
"Auch Zane Schiffner aus der 9. Klasse tritt auf.
Er gehört zur Footballmannschaft
und hofft, nach dem Abschluss Lehrer zu werden."
- Nicht passiert. - Ich mag meines. Da steht:
"Brittany Taylor aus der 10. Klasse ist auf der Bühne schon erfahren."
- Ja, genau. - Warst du das?
- Nicht in der 10. - Zeig.
Dass du all das aufhebst!
- Ich hebe nichts auf. - Dann schau bei mir mit.
Wenn ich so zurückdenke, vermisse ich, wie einfach alles damals war.
"HERR VON UNRUH"
Ich habe... Ich war am College, habe sogar einen Masterabschluss.
Eine Weile habe ich Karriere gemacht.
Ich will keine Kinder.
Ich bin verlobt, aber das mit dem Heiraten kommt irgendwann mal.
Also, was jetzt?
Ben, du warst so süß.
Ich will mehr Bilder von mir sehen. Wieso hast du keine von mir?
Geht es da um Unternehmungen in der Stadt oder so?
"Ich heiße Brad. Ich will mit Zaubertricks improvisieren."
Das ist so süß.
All seine Wünsche sind im Zentrum von Fort Worth wahr geworden.
Das ist super.
4 TAGE BIS ZUM AUFTRITT
Rollt den Körper.
Macht ihn locker. Macht ihn locker.
Es fühlt sich an
als wäre diese Pause nie gewesen. Seltsam.
Alle haben sich sofort wieder verstanden.
Es fühlt sich noch an wie die Highschool.
Du hast die schlimmste Reihe genommen.
Was meinst du damit?
- Die zweite ist die schlimmste. - Das ist die beste.
- Nein. - Die erste ist schlimmer.
- Jeder Furz... - Die Zweite ist die beste.
...geht hierhin.
- Ist das dein Plan? - Ja, mein Plan ist,
dass die Jungs furzen.
Desiree hat in ihrem Morgenplaner stehen:
"Die Jungs werden furzen.
Sitz in der ersten Reihe."
Brittany wird da hochgehen...
Woher soll der Dampf aus meiner Kanne sonst kommen?
Nein. Nein.
Es heißt im Liedtext ja sogar: "Werd' ich brodeln, werd' ich brüh'n."
- Also... - Da steckt keine Maschine drin.
Das ist alles natürlich, Baby.
- Hi, Leute. - Alles klar?
- Hey. - Hey, guten Morgen.
- Hi. - Guten Morgen.
Ab heute lernt ihr schnell sehr viele Dinge.
Es wird nicht viel Zeit für Wiederholungen geben.
Also, wir sollten uns ab jetzt
wirklich konzentrieren und ernst nehmen, was wir zu tun haben.
Das wird stressig.
Die Choreografie ist schwer.
Ich bitte euch also inständig, jetzt gleich in den Raum zu kommen,
- bereit und voller Ernst. - Also dann. Los geht's.
- Konzentration. - Also, alle zusammen,
an die Arbeit.
Ich bin Jeffrey Smith, ich war Regisseur an der Saginaw Highschool
SAGINAW HIGH SCHAUSPIELLEHRER
IM SAGINAW HIGH THEATER
Ich führte 2007 Regie...
DIE SCHÖNE UND DAS BIEST
...in der Produktion von Die Schöne und das Biest.
Sie sehen genau gleich aus.
- Du musst aufhören. - Wo sind Ihre Haare?
Mr. Smith war so ein wichtiger Teil unseres ganzen Highschoollebens.
Und er war eine Stütze für uns, und ein Mentor.
Jeff.
Schön, dich zu sehen.
Du fehlst mir, Mann. Wirklich.
Jeff habe ich an der Highschool wirklich bewundert.
Wenn man ihn mit seinen Schülern und den Schauspielern seiner Shows sah,
wusste man, dem kann man sofort vertrauen.
Und dass er da ist, hinter einem steht, wenn man ihn braucht.
Du bist der Beste.
Wow!
- Sie haben ja Maurice gespielt. - Ich musste Maurice spielen, ja.
JEFFREY ALS "MAURICE"
Die Rolle habe ich noch nicht wirklich vergeben.
- Ja. - Kommt schon. Ist doch naheliegend.
- Ja. - Wieso denn nicht?
- Würden Sie das tun? - Klar.
Na bitte. Großartig.
Diese Gruppe kam, als die Schule eröffnet wurde,
einfach ins brandneue Theater. Ich sagte: "Ok.
Das Theater wird, was ihr daraus macht."
Das war eine einmalige Erfahrung,
diese Kinder haben hier alles aufgebaut.
Die Gruppe war zu 100% verbündet, dadurch hatten wir eine tolle Zeit.
Hört mal kurz her. Ich will eine Runde machen,
in der sich jeder im Raum vorstellt,
schließlich sind einige Leute dazugekommen.
MUSIKALISCHER LEITER
Das Musical ist riesig, da brauchen wir Profis,
Sänger, Tänzer, Schauspieler...
Hi, ich bin Zane, das Biest.
...um die übrigen Rollen zu besetzen.
Zwei, drei und...
ROLLENBESETZUNG
Eins.
Zwei.
Steigt auf Zehe und Ferse. Und fünf...
Wir machen eine Choreografie
die definitiv anspruchsvoller ist als die vom ersten Mal.
Genau so, Baby.
Wir kicken, wir kreuzen. Zurück, nach vorne.
Ich denke, ich habe ein gutes Rhythmusgefühl.
Was die Schritte selbst betrifft, weit entfernt.
Das kann ich einfach nicht.
- Ok. - Das kannst du sicher.
Ok. Das kann ich sicher.
Ich lebe in einer Zone, und zwar...
...dieser hier. Hier bin ich zu Hause.
Kicken, kreuzen, zurück.
Ja! Jordan.
Ja, ja. Jordan! Und ja. Jordan!
- Ja, ja. - Es ist leicht überfordernd,
an alles zu denken, was wir tun müssen.
Sieben und acht. Und den Fuß am Ende
- der Sieben abstellen. - So, bumm.
- Genau so, Baby. - Ok.
Ich bin nicht der beste Tänzer.
Und ich lerne sehr langsam.
Also, kurze Pause.
Ich glaube, es wird etwas dauern, den Rhythmus zu finden.
Fünf, sechs, sieben, wir springen.
Eins, zwei, drei, vier.
Los geht's. Gaston.
Hat Eric über die Figur geredet?
- Darüber, sie jünger… - Kurz, ja.
-zu machen? Näher an deinem Alter.
Ja, ja, ja. Er hat nämlich Angst, dass ich Madame Pottine nicht mag.
- Und ich... - Nicht, dass du sie nicht magst,
ich glaube eher, dass du nicht
- den richtigen Bezug zu ihr hast. - Nein.
Das ist eine traumhafte Gelegenheit.
Madame Pottine an sich ist keine Traumrolle.
Hör mal, kommandiere ich Leute herum? Nein.
Putze ich irgendetwas? Du solltest mein Zimmer sehen.
Ich glaube, ums Putzen geht es nicht,
- sondern eher um... - Na ja, du...
- Die Fürsorge. - ...die Fürsorge.
Hast du jemanden in deinem Leben, für den du sorgst?
- Mich. - Haustiere?
- Nein, eben nicht. - Freunde?
- Ich habe keine Gebärmutter. - Irgendwas?
Also, ich habe eine Gebärmutter, aber...
- Ich dachte schon: "Keine Gebärmutter?" - Nicht wahr.
...Aber keine Gebärmutter-Frucht.
Gebärmutter-Frucht?
- Das klingt furchtbar. - Gebärmutter-Frucht.
Ich schätze, letztendlich sind wir alle Gebärmutter-Früchte.
Wie fandest du, dass Zane ohne Haare aufgetaucht ist?
Oh mein Gott, ich hätte ihn fast nicht erkannt, ich dachte nur: "Wartet, was?"
"Woher kommt der Spielball?"
Zane und ich waren ein Paar, für... Oh mein Gott, drei Jahre?
Und zwar während Die Schöne und das Biest.
Es hat unschön geendet.
Irgendwann kam der Punkt, wo ich
am College anderes unternahm.
Er hielt es nicht aus, dass ich nicht ständig da war.
Ich bin schon traurig, dass wir keine Freunde bleiben konnten.
Für jeden von euch gab es irgendwann etwas,
das ihr brauchtet. Ich weiß, das klingt jetzt sehr allgemein.
- Stimmt. Nein, nein, ich verstehe schon. - Aber ich war eure Unterstützung dabei,
- und das wusste ich. - Ja.
An der Highschool wurde Jeff wirklich zu einer Art Vaterfigur.
Je mehr ich jemanden brauchte, der wie ein Elternteil für mich da war,
desto mehr war er da. Er kaufte meine Kappe und Robe.
Ich tat nur das Nötigste, um durch die Highschool zu kommen.
Ich wollte nicht ans College oder dergleichen.
Aber Jeff bestand einfach darauf, dass ich ans College ging.
Ich bin einfach... superstolz, was ihr alle könnt,
- was ihr getan habt. - Ich bin einfach hiergeblieben.
- So eine Stubenhockerin. - Stimmt nicht.
Du hast immerhin einen Masterabschluss gemacht,
- in, äh, Bühnendesign. - Bildende Künste, ja.
- Das ist nicht leicht. - Ja, das stimmt wohl.
Meine Tante sagte immer zu mir:
"Mach die Kopfhörer leiser, dein Hörvermögen wird weniger."
Und sie sagt: "Was?"
Sie hatte recht, ich sage wirklich immer "Was?"
- Hat dir schon mal einer die Hand gelesen? - Ja. Ja.
- Wirklich? - Ja.
Ich mache keine Wahrsagerei oder so.
- Ich lese Persönlichkeiten. - Ok, das ist besser.
Du sagst, diese Hand ist dominant.
Ja, die hier. Ich will nicht...
- ...den Blutfluss behindern. - Ja, ja.
Mal sehen.
Ich würde sagen, du bist derzeit vielleicht nicht bei bester Gesundheit.
Die Haut ist ein bisschen heller.
Ich weiß... Du musst...
...dir jetzt keinen Arzt suchen oder so.
- Nicht bei bester Gesundheit? - Nein, nichts Ernstes.
- Körperlich? - Nichts Ernstes.
Halt deine Hand mal so hoch.
Oh, das macht keinen Spaß mehr.
Ähm...
- Hier ist noch was. Dein Daumen... - M-hm.
...zeigt Motivation, und der Winkel zeigt Großzügigkeit.
Je breiter der ist, desto großzügiger ist man.
- Und du bist auch... - Ich bin nicht großzügig?
- Das sagt mir deine Hand. - Ich bin sehr großzügig!
Das hätte... ich auch gedacht. Aber deine Hand sagt...
Ich bin weder gesund noch großzügig?
Hey, nein, da steckt auch Gutes drin.
Ich habe da auch eine Geschichte gehört.
- Dass sie mal ein Paar waren. - Wer?
- Brittany und Brad. - Die waren ein Paar?
- Sie haben backstage rumgemacht. - Das macht sie nicht zum Paar.
Das ist was anderes.
Wie auch immer. Das lief ein, zwei Wochen lang.
Vor 12 Jahren habe ich...
von Brads Ex-Freundin gehört, meiner damaligen besten Freundin, dass sie
die beiden beim Rummachen backstage erwischt hat. Ich hab' ihr nicht geglaubt.
Ich dachte nur: "Nein, nein, das hat sie nicht.
- Das kann nicht sein." - Mann, du und Brittany?
Brad!
Wieso hast du nichts gesagt? Waren wir nicht befreundet?
Es war... irgendwie ein Geheimnis.
Brad ist vergeben. Darauf stehe ich nicht.
Nein. Aber an der Highschool hat es Spaß gemacht.
Also...
- Mir ist irgendwie schwindelig. - Sag nichts.
- Mir ist schwindelig. - Das musst du mir jetzt erklären.
- Wir... - Ihr?
- Wir haben... öfters rumgemacht. - Was?
- Ihr habt rumgemacht? - Ständig.
Zwischen mir und Brittany ist etwas gelaufen.
Sie zog mich immer wieder mal zur Seite
und fing an, mit mir rumzumachen. Also, backstage.
Und... na ja, wieso sollte ich sie davon abhalten?
Es war eine recht coole Beziehung, würde ich sagen.
Wie soll ich das sagen? Irgendwie peinlich.
- Werde ich gerade rot? Ja? - Ja, wirst du.
- Ihr seid der Hammer. - Wisst ihr, ich mag...
- ...keinen Klatsch. - Wo habt ihr rumgemacht?
- Überall. Seht sie euch an. - Überall?
3 TAGE BIS ZUM AUFTRITT
Ok, Leute, verteilt euch mehr. Sucht euch euren Platz, ja?
Sehr gut. Eure Arme hängen. Schüttelt alles ein wenig aus.
Diese Show auf die Beine zu stellen, ist stressig.
Langsam werden alle angespannt.
Und die nächsten Tage werden ihre Ausdauer auf die Probe stellen, denke ich.
Wirklich atmen, wirklich entspannen.
Wie alt warst du bei der ersten Aufführung von Die Schöne und das Biest?
Warst du selbstbewusst?
Mochten dich die Leute? Warst du beliebt?
Du bist wieder ein Teenager.
Öffne deine Augen ein wenig und gehe herum.
Wie geht dein 15-, 16-jähriges Selbst durch den Raum?
Warst du Football-Spieler?
Warst du Tänzer?
Hast du dich mit deinen Eltern vertragen?
Warst du ein Einzelgänger, oder hattest du viele Freunde?
Finde deinen eigenen Platz im Raum. Bleibe im 16-jährigen Körper.
Welchen Rat würdest du deinem 15-, 16-jährigen Selbst geben?
Wenn du dieser Person was sagen könntest, um ihr eine andere Richtung zu geben,
sag es einfach laut. Höre niemand anderem zu.
Sprich einfach deine Worte.
Versuch nicht, den eventuellen Erwartungen anderer zu entsprechen.
Denk nicht darüber nach, was andere denken.
Tu, was du wirklich tun willst.
Erstens wirst du diese Zahnspange nicht ewig tragen.
Also beruhige dich.
Und, tut mir leid, aber du wirst über deinen Charakter nicht hinauswachsen.
Dinge passieren.
Alles wird gut.
Mach dir keine Sorgen darüber, wie andere dich wahrnehmen.
Mach dir keine Gedanken über Äußeres.
Du bist nicht kaputt.
Du musst aufhören, perfekt sein zu wollen.
Und mach Reservepläne.
Ich glaube ehrlich gesagt, ich würde nichts ändern.
Ich rufe jetzt einen Namen.
Ich will, dass du dein 28-jähriges Selbst etwas fragst,
als 15- oder 16-Jähriger, und eine Antwort bekommst.
- Brad? - Spielst du noch Theater?
- Kathy? - Hast du ein Zuhause?
- Shelby? - Bist du in Harvard reingekommen?
- Zane? - Hast du es geschafft?
- Ben? - Werden wir akzeptiert?
Haben wir jemanden, der uns liebt?
- Brittany? - Wirst du an einem Ort sein,
wo dein Charakter hineinpasst?
- Desi? - Bist du glücklich?
- Jordan? - Bei wem sind wir letztendlich gelandet?
Schließt eure Augen.
Wenn ihr bereit seid, öffnet sie.
Und beantwortet die Frage, die ihr gerade gestellt habt.
Ja, du spielst weiter. Du trittst weiterhin auf.
Ja, du hast einen Ort für dich gefunden.
Nein, du bist nicht nach Harvard gekommen.
Du hättest dich bei mehr Universitäten bewerben sollen.
Glücklich? Wir lernen.
Du hast eine unglaubliche Frau gefunden.
Sie bringt das Beste aus dir hervor.
Du hast viele Menschen gefunden, die dich akzeptiert haben.
Genau, wonach du die ganze Zeit gesucht hast.
Erstens, Baby, weinst du so viel, wenn du älter wirst.
Das gleicht die verlorene Zeit aus, oder?
Setz dich, wo du gerade bist.
Was hat dich überrascht? Shelby?
Mich an diese Gefühle zu erinnern. Erinnerungen sind das eine,
aber die Gefühle, die etwa eine Interaktion auslöst,
oder die Beziehungen, die waren stärker, bedeutender,
und schwerer zu verarbeiten. Also versucht man es nicht.
Dann machen wir weiter. Ok.
TANZSTUDIO
Ich warne dich vor, Mann. Ich kann das mit den Einsätzen nicht.
Ich kann das mit den Noten nicht.
Ich kann das nicht… wo mein Teil beginnt.
- Ok. Also Musik. - Ich kann nicht...
Die Fehler von damals will ich nicht wieder.
Klar, ich wünsche mir auch, dass du das toll machst.
Und ihr habt nur eine Chance.
Ja!
Warte, warte, tut mir leid.
- Mist. Oh Mann, ich hab's vergeigt. - Nein, schon ok.
Oh Mann.
Wow.
- Ok. - Ist das lang genug?
Nein!
- Nein. - Es hat gut geklungen.
Zane hat mich sehr beeindruckt. Er hat eine dieser guten alten Stimmen.
Er mag nicht der beste Sänger der Welt sein,
aber das war Carol Channing auch nicht.
GARDEROBE
Das ist perfekt! Ich will einfach so auftreten.
Die Schuhe sind der Hammer, ich liebe sie.
Eine Schleife ins Haar.
Ich springe Seil, ich trainiere.
Ich habe das Gefühl, ich werde Madame Pottine.
Für mich sind die Kostüme toll.
Die Bewegungsfreiheit ist ok, während die meisten Kostüme
etwas sperrig sind. Das macht Bewegungen vielleicht schwer.
Für mich war es nicht extrem schwer, mir das Kostüm anzuziehen,
weil das jemand anderer macht.
Toll. Viel besser, als wie früher Feuerzeuge da drin zu haben.
Ja.
Ich sehe gerade, dass mein Hals anschwillt.
- Brittany? - Ja?
Ich habe gehört, du hast ein Problem.
Ja, ich habe ganz plötzlich
einen Ausschlag auf dem Hals bekommen. Siehst du das?
- Das juckt. - Hast du das...
- ...schon mal gehabt? - Na ja, ich habe Allergien,
saisonale Allergien, aber noch nie so einen Ausbruch...
- Diese Reaktion hattest du nie? - ...auf der Haut.
Ok. Vielleicht brauchen wir einen... Oh, da haben wir einen Sanitäter.
Er wird ein paar Sachen untersuchen.
Ich habe ganz plötzlich einen Ausschlag auf dem Hals.
- Lassen Sie mich das mal hinten sehen. - Ja, ja.
Ich hatte eine allergische Reaktion.
Ich habe das Kostüm für Madame Pottine anprobiert, aber ich bin doch wohl
nicht allergisch gegen das Kostüm.
Die Feuerwehr ist hier.
Beim Lesen aus ihrer Hand habe ich als erstes erwähnt,
dass sie vielleicht nicht bei bester Gesundheit ist.
Ich habe gesehen, dass ihre Haut allgemein nicht die beste Farbe hat.
Sie sieht gereizt aus und ist gerötet.
Alles vorbei.
Nein. Das ist noch da drin.
Die Nadel ist raus. Ich habe sie schon entfernt.
Sie mussten mir eine Infusion geben und so weiter,
das war irgendwie... aber da hatte ich mich schon beruhigt.
- Bewegen Sie die da oben herum? - Da ist keine Nadel drin, ok?
Brittany, willst du, dass jemand mitkommt?
Wohin? Ich muss weg?
Ich fürchte ja.
Oh, ich will nicht sterben. Ich muss noch Zeilen lernen.
Lasst mich nicht ewig weinen. Ich habe geweint.
Mir geht's gut. Ich habe diesen... Schaut, alles in Butter.
- Ich liebe Accessoires. - Schau in den Spiegel.
Springt einfach zu der Stelle, wo ich mutig bin.
Danke.
2 TAGE BIS ZUM AUFTRITT
Gaston muss groß sein, kräftig.
Ich wiege ungefähr 70 Kilo.
Ich schätze, bei Gaston sind es etwa 90? Mindestens.
Das heißt, ich muss fast 5 Kilo pro Tag zunehmen.
Ich habe mir ausgerechnet, dass ich, wenn ich zwei Dutzend davon...
...pro Stunde esse, sollte ich das schaffen.
Also... betet für mich.
Ich versuche nur, ein wenig zuzulegen,
damit ich nicht das gepolsterte Outfit tragen muss,
auch wenn ich in diesem Outfit toll aussehe. Mal ehrlich.
Niemand kämpft wie Gaston, haut uns um wie Gaston.
Ich spreche sehr wenig Französisch.
Ich kenne: "Je m'appelle Gaston."
"Je m'appelle Gaston."
Ich kenne "saucisse".
Wurst, oder?
Es gibt "saucisse," Wurst, croissant, Gaston.
Was braucht man mehr?
- Brittany, du bist zurück. - Juhu.
Ja, ist alles in Ordnung?
Mir geht's ok, ich habe noch ein paar Symptome,
aber ich bin total auf Drogen und bereit für die Party.
Mann.
Ich war im Krankenhaus, die haben mich eine Weile beobachtet.
Wir wissen nicht, woher die Allergie kam.
Das ist das Unheimlichste daran.
Also, leg deine Sachen ab. Setz dich. Können wir ab deinem Einsatz weitermachen?
Anfangs hat mir das wirklich Angst gemacht.
Aber als sie mir mein Handy zurückgaben, dachte ich sofort daran,
den anderen aus dem Krankenhaus zu schreiben: "Mir geht's total gut."
Ich glaube, inzwischen hat sich mein Körper weitgehend erholt.
Bei mir gibt es öfters Vorfälle.
So etwas passiert mir nicht zum ersten Mal.
ASCHENPUTTEL SAGINAW HIGHSCHOOL 2006
Der Schädelbruch war eindeutig schlimmer und besser, der war nämlich legendär.
Das diesmal war einfach dumm. Allergie? Also...
WM. EDRINGTON SCOTT THEATER
Also, wie war diese Reise in die Vergangenheit?
Ziemlich interessant.
Also, ich hatte nicht mit Kathy gerechnet.
Zwischen ihr und mir ist es so komisch, Mann.
- Noch immer? - Ja.
Ich kann verstehen, wie es zwischen euch läuft.
Ich weiß, sie hatte keine Eltern.
- Sie hatte allgemein wenig. - Ich weiß, Mann.
Ihr wart alle wie meine Familie...
- Es ist, als... - Ich weiß.
Und genau deshalb ist es so schlimm, wenn Kathy und ich auseinandergehen,
- weil ich... - Verstehe ich.
...aufgehört habe, mit dir zu reden. Wie mit allen anderen.
Das war aber Selbstzerstörung von dir.
Ich habe sie geliebt, Mann.
Ich weiß. Ich weiß.
Die Beziehung, die ich mit Zane hatte, ist ziemlich kompliziert.
Das Ende seiner Highschoolzeit war hart.
Er geriet in einen heftigen Streit, weswegen er zum alternativen Campus
geschickt wurde. Somit verloren wir ihn für das Frühlingssemester.
Beim Abschluss war er von uns getrennt.
Das war einfach... eine harte Wendung.
Das ist eine der Arten, wie du mich beeinflusst hast:
Du hast uns gezeigt, wie man all das durchsteht.
Erledigen, was man tun muss, und dann zum nächsten Schritt übergehen.
Das ist im Prinzip... Mein Dad war nicht da.
- M-hm. - In der Hinsicht habe ich
wohl an der Highschool gelernt, Entscheidungen fürs Leben zu treffen.
Das hätte ich sonst nicht gelernt.
Sonst wäre ich ein dummer Penner geworden,
wenn ich statt Theater immer Football gespielt hätte.
Wir haben so viel Zeit mit dir verbracht. Ich auch.
Du warst dort die Vaterfigur für mich,
und das nach der Trennung von Kathy zu verlieren, war hart.
Aber es hat mich zu dem gemacht, der ich bin...
...und mir geht es echt gut. Ich liebe Kelly, ich liebe meinen Sohn.
Ich bin stolz auf dich. Ich glaube, du hast Tolles erreicht.
Jeff wiederzusehen war ziemlich aufregend.
Jeff war an der Schule meine emotionale Stütze.
Ich habe ihn 10 Jahre lang nicht gesehen. Das war hart,
weil er mich, wie gesagt, wirklich inspiriert hat.
Er war das Vorbild für mein Leben.
Du warst da, als es sonst niemand war.
- Immer. - Ich weiß.
- Hi, Susan. Hi. - Hi!
- Hi, Eric. - Hi. Ich bin Eric.
- Echt schön, dich zu treffen. - Mich freut's auch.
- Freut mich sehr. - Oh mein Gott.
- Danke fürs Kommen. - Oh, ich bin so aufgeregt.
Leute, kommt runter. Setzen wir uns einfach in diese zwei Reihen.
Gleich da rein.
Ich will nur Susan Egan dazuholen,
die allererste Belle am Broadway.
Die Tony-nominierte Susan Egan.
- Hi, zusammen. - Du bist so hübsch!
Du musst dir neue Kontaktlinsen holen.
Danke. Ich freue mich...
- Großartig. - ...extrem, hier zu sein.
Ich finde es unglaublich, was ihr euch da vornehmt.
- Verrückt. Seid ihr nervös? - Ein bisschen.
- Ja. Seid ihr dauernd am Leugnen? - Ja.
Susan Egan ist die Beste.
Das Schwierigste dieser Woche war für mich,
das Gefühl hinter den Zeilen zu spüren.
Bei jeder Frage in einem Songtext, sing nicht den Text, stell die Frage.
- Ist das mein Zuhause? - Ja.
Und wirklich Belle zu sein und es echt werden zu lassen.
Und jetzt kommt eine starke weibliche Hauptrolle hervor.
Und atmen. Das ist dein Treibstoff.
Sing mit mir.
Atme.
Glühbirne! Oh mein Gott. "Oh, was..."
Ja! Eine Erkenntnis.
Was ist das?
Gott sei Dank. Und jetzt...
...fest entschlossen.
Das ist Stärke.
Sie hat sich gefunden. Sie ist nicht traurig.
Wo ist es?
Wo? Wo, wo, wo?
Dieser Song hat ein Happy End.
- Kein trauriges... - Kein trauriges.
- Nein. - Ok.
Darf ich nur kurz Brittany holen?
Können wir kurz Mme Pottine machen, solange Susan da ist?
Das wäre großartig.
- Sie ist meine Lieblingsfigur... - Ach was.
- ...im ganzen Stück. - Echt?
- Hör zu, wie sie über Mme Pottine spricht. - Sehr gerne.
All meine Einsätze sind so was wie: "Wer will Tee? Wer will Tee?"
- Ja. - Also fällt es mir schwer,
- es einzigartig zu machen und... - Ok.
Action.
Aber was ihr passiert ist, ist extrem unfair.
- Ja. - Und findest du nicht,
dass Menschen überkompensieren, wenn etwas wirklich schlimm ist?
- Ja. - Ich bin also auf eine falsche Art
wirklich übertrieben fröhlich.
- Das klingt großartig. - Ok?
- Ja. Also... - Versuchen wir das.
- Damit kann ich mich identifizieren. - Ok.
Ich würde sagen, tritt laut, stark und schnell auf.
Alles klar.
Es geht nichts über eine nette Tasse Tee, um einen Tag schöner zu machen.
Susan Egan...
...ist supercool.
Du bist jedem eine Mutter. Du bist es, die...
- Sag... - Herr von Unruh, Lumière,
- du musst vorwärts denken... - Das fühlt sich gut an.
- ...du treibst die Handlung voran... - Ok.
...und zwar fast ständig.
Der einzige Moment, in dem du dich setzt und dein Werk bewunderst,
ist, wenn du "Die Schöne und das Biest" singst.
- Ja. - Jeder Hinweis
und jede Aufmerksamkeit von ihr war pure Magie.
1 TAG BIS ZUM AUFTRITT
Das ist es.
- Das nennst du Moves? - Das nenne ich Moves.
Das nennst du Moves, Gaston?
Jawohl. Das ist es.
Ok. Das ist es.
- Genau so, Baby. - Ok.
- Genau so, Baby. - Sieh dir das an.
- Echt heiß, Brad. - Ja. Danke.
- Ja. Genau so, Baby. - Danke. Ja, nett von dir.
- Los. - Ja.
ZUGABE! SAGINAW HIGH 2007 DIE SCHÖNE UND DAS BIEST
Ich kenne meinen Text, aber ich weiß nicht immer, wann er einsetzt.
Ok. Leute, hört ihr mich?
- Ja. - Klar, fürs Erste.
Also gut. Wir beginnen das Stück ganz am Anfang.
Ich muss die ganze Zeit
- mit britischem Akzent reden. - Ich weiß.
Wenn ihr nicht auf der Bühne seid, sprecht bitte nicht.
Ich bin Gaston und du...
Brittany, damit meine ich dich.
Heute ist Durchlaufprobe,
also die ganze Musik mit der Handlung und den Dialogen.
Es war einmal, in einem weit entfernten Land,
All das haben wir nie gemacht, nicht mal im Proberaum,
wo wir ein Klavier hatten.
Zur Strafe verwandelte sie ihn in ein abscheuliches Biest.
Kurze Pause, bitte. Ich habe keine Stimmen auf dem Monitor.
Das ist ein Problem.
Ich höre und sehe die Besetzung schlecht.
Ich sehe sie hier auf einem winzigen Fernsehbildschirm
und höre sie nur über einen kleinen Lautsprecher.
Und sie sehen mich auf einem Fernsehbildschirm,
ganz hinten im Theater.
Wieso klingt das falsch?
Adam. Adam.
- Ich höre die Musik nicht. - Gar nicht.
Hören sie die Musik?
- Ich höre nichts. - Wir sind also mitten
in der Durchlaufprobe der Show.
Oh mein Gott. Oh mein Gott. Sie tanzen auf dem Stuhl.
Beweg den Stuhl! Beweg den Stuhl!
Wenn ich ein Wort dafür finden müsste,
würde ich es absolutes Chaos nennen.
Ja. Irgendwie... eine Art...
"Gesang-zu-Gesang-Stolperkatastrophe"
geht nicht so leicht von der Zunge wie "Durchlaufprobe".
Ma chère mademoiselle, es erfüllt uns mit tiefstem Stolz
und größtem Vergnügen, Sie heute hier begrüßen zu dürfen.
Und jetzt laden wir Sie sein, sich zu entspannen.
Wir haben keinen Stuhl, aber egal.
- Keine Ahnung, was jetzt kommt. - Nein, das brauchen wir nicht.
Warte, bitte.
Ben, du musst warten.
Nach dem Arpeggio waren sie leicht rosa.
Das arme Team.
Was die alles an Informationen aufnehmen mussten...
Es ist hart, etwas anzusehen, wenn man will, dass es perfekt ist,
was in weniger als einer Woche aber unmöglich ist.
Und irgendwie ist Chip der Star der Show,
- nicht Belle. - Ich weiß. Ich weiß.
Ich sehe Belle gar nicht.
Ich halte das nicht aus. Ich muss sie bewegen.
Ich hole dich von der Bühne.
Komm hierher.
Nimm deinen Stuhl.
Der einzige Weg, den Stress und die Nervosität vor einem Auftritt
zu überwinden, ist, so oft zu proben, bis man es im Schlaf kann.
Aber wir haben das nie gemacht.
Aber wir tun es trotzdem, und das ist die Macht des Theaters.
War das Timing überall richtig?
- Nein. - Nein.
Nicht? Ok. Wollte nur fragen.
Oh.
8 STUNDEN BIS ZUM AUFTRITT
Wenn sie mich anlächelt, schnürt es mir den Hals zu.
Mein Herz fängt an zu pochen und ich kann nicht atmen.
- Gut. - Das ist gut?
Ausgezeichnet.
Noch mal zurück zu dem von vorhin, "Something There".
KELLY ZANES FRAU
LEO ZANES SOHN
Mein Ziel für den heutigen Auftritt wäre es,
diese einmalige Chance zu nutzen und den Menschen, vor allem meinem Sohn,
zu zeigen, dass man nicht sein muss, was alle von einem erwarten.
Man kann tun, was immer man möchte.
Folge deinem Herzen. Verfolge das, was sich innen gut anfühlt.
UMKLEIDE
In unserer Originalproduktion von Die Schöne und das Biest
gibt Gaston Belle ein Porträt von sich selbst.
Ich hatte ganz vergessen, dass wir Mr. Smith das gegeben haben.
So als eine Art
Dankeschön für seine Regie bei uns.
Ja, ich hatte keine Ahnung, dass er das noch hat.
Wisst ihr... Man durchlebt so viel, je älter man wird,
und es gibt Zeiten, wo man denkt:
"Die erinnern sich vermutlich nicht an mich, oder wenn doch,
dann halten sie wohl nicht viel von mir."
Und das hier zu sehen,
macht einem bewusst, dass das nicht stimmt.
Sie haben viel von dir gehalten, und du hast ihnen etwas bedeutet.
Ich bin so froh, dass das gerade passiert.
Wer bekommt schon so eine Chance?
FORT WORTH BEGEGNUNGSSTÄTTE FÜR KUNST
Das letzte Mal habe ich das mit 16 Jahren gemacht,
und jetzt bin ich 27.
Ich denke, ich habe noch immer die gleiche Energie in mir.
Die gleiche Begeisterung dafür.
Habt eine tolle Show. Haut alle um.
Ich bin megastolz auf euch alle.
- Genau so, Baby. - Baby.
- Genau so, Baby. - Genau so, Baby.
Viel Spaß. Habt Spaß da draußen.
Sie haben echt die richtige Energie für die Show.
AMEENAH KAPLAN CHOREOGRAFIN
Sie sind nervös, lebendig und tatsächlich auch konzentriert.
So in etwa stelle ich mir eine Schwangerschaft vor.
Sie gehen Zeilen durch. Sie reden über Blockaden.
Sie gehen sicher, dass sie sich erinnern.
- "Und vor allem..." Das Biest sagt: "Was?" - Was?
- Habt euer Temperament unter Kontrolle. - ...Kontrolle.
Ich bin gerade ein bisschen wie Johnny Cash.
Ich versuche, nicht...
Wir gehen da raus
- und hauen die Leute um. - Ja.
Bevor wir das Theater öffnen, will ich nur sagen, das ist jetzt eure Show.
Habt einen Heidenspaß. Genießt es.
Du warst unser bester Regisseur der Woche.
Danke. Danke.
Danke.
- Po-Kontakt! - Po-Kontakt!
- Ich weiß nicht. - Na ja, eigentlich sind das wohl Hüften.
DIE SCHÖNE UND DAS BIEST
DESIREES SOHN
Mein Puls ist gerade so gestiegen, weil mir jetzt bewusst wird,
dass die Show schon läuft. Ich bin nicht bereit.
BRADS VERLOBTE UND MUTTER
Und... meine Hose ist runtergefallen.
Oh, nein, nein, nein. Sieh mal.
Ich brauche die Garderobe.
Meine Hose fällt. Die Hose.
Hose fällt. Hose fällt.
Das war ein leichter Schock.
Zum Glück trage ich Unterwäsche.
2007 - JETZT
KATHYS SOHN
2007 - JETZT
JORDANS FAMILIE
- Danke. - Das war toll.
Die Leute da draußen haben alle echt Spaß.
- Gut. - Ich glaube...
...dafür tun wir das.
Nichts als Lachen und Lächeln.
Ja.
2007 - JETZT
BENS FRAU
Du bist der schönste Mensch auf Erden.
Du Disneyprinzessin, du bist so hübsch.
- Nicht weinen. Du trägst Make-up. - Ok.
2007 - JETZT
ZANES FAMILIE
Ja!
Ich muss los.
Komm schon, komm schon, komm schon.
Ich stecke fest.
Sie steckt fest.
Los, los, los, los, los, los.
BRITTANYS MUTTER
DESIREES SOHN
KATHYS FAMILIE
Ich wurde beklatscht.
An der Highschool sang ich jede Nacht "Die Schöne und das Biest"
und hoffte, dass jemand klatscht. Nie hat jemand geklatscht.
Das war immer so...
Du bringst mich noch zum Weinen.
Ich liebe dich. Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich.
- Ich liebe dich mehr. - Die sind wunderschön.
BRADS MUTTER
Es war fantastisch.
- Ja? - Ja. Ja.
Ich mag die Stimmung und all das.
- Ich war fertig. - Unglaublich.
- Nein, es war sagenhaft. - Ja, ja, ja.
Es gab keine Fehler.
- Nein. - Na ja...
BRITTANYS ELTERN
Wir waren bei all ihren Highschool-Proben
und bei allen Auftritten.
Und zu sehen, wie sie etwas 12 Jahre später macht und...
Ich bin gerade sehr gerührt.
Ich habe mich vom Biest in einen Dad zurückverwandelt.
Und das ist meine Leidenschaft, Mann, meine Familie und mein Sohn.
SHELBYS FAMILIE
Das hat tatsächlich Spaß gemacht.
Ich meine, erst als die Aufführung losging.
Oder eigentlich schon.
Unglaublich, ihr alle nach so langer Zeit wieder zusammen.
Ich bin wirklich dankbar dafür, Leute aus der Highschool wiederzusehen.
Auf der Bühne stehen zu dürfen.
Ich meine, ich arbeite in einem Büro. So was mache ich nie.
Ich liebe es wirklich, und es hat mir gefehlt.
Und durch das hier ist mir das wirklich bewusst geworden.
Jetzt nach Hause? Soll ich einfach schlafen und weitermachen, als wäre das
nur ein großer Traum gewesen? Ich weiß nicht.
Du warst wirklich gut. So gut.
Meine Liebe für die Bühne ist zurück.
Ich liebe es.
Ein bittersüßes Ende. Das war nämlich eine besondere Woche.
So beisammen, einander wieder nahe zu sein,
herauszufinden, wer wir jetzt sind, über unsere Vergangenheit zu reden...
Und von manchen hier will ich mich gar nicht trennen.
Sie sind wie Familie für mich.
Was sagt man dazu? Ich bin nicht gestürzt.
Untertitel von: Susanne Schramek